Denunciar a los abusadores a la justicia civil significaría admitir que la justicia de la iglesia no funciona. La clamorosa declaración se escapó del cardenal Zuppi en persona en La7, y no en una pausa, sino durante una entrevista para un especial sobre papa Francisco a un año de su fallecimiento. El presidente de los obispos italianos ha dicho francamente qué piensa realmente sobre la transparencia en los abusos clericales: mucho menos denunciar a los pederastas a la justicia civil, como además exhorta también el motu proprio Vos Estis Lux Mundi, ir a la policía significa haber cometido un error. La Iglesia, nuevamente, puede y debe juzgarse a sí misma, sin interferencias externas. La justicia civil y la eclesiástica, sin embargo, no son intercambiables como quisiera hacer entender Zuppi, porque los tribunales eclesiásticos no condenan a los responsables a la cárcel, en el mejor de los casos los despojan del sacerdocio: «nosotros debemos ser capaces de juzgarnos solos» no significa ser severos con uno mismo sino practicar una omertá de estilo mafioso.

Nada de investigaciones independientes y justicia para las víctimas: he aquí las verdaderas directrices de la CEI sobre los abusos en la Iglesia, traducidas pan por pan por el cardenal Zuppi durante una entrevista a Ezio Mauro emitida en La7.

He hablado de ello con Ludovica Eugenio, quien reportó el episodio en Adista en un breve artículo, que le reproduzco a continuación.

Cardenal Zuppi: «si para los abusos hay que recurrir al civil, algo no funciona...»

Ludovica Eugenio

ROMA-ADISTA. No pasó desapercibida a quienes se ocupan de abusos en la Iglesia la respuesta dada por el card. Matteo Zuppi al periodista Ezio Mauro en el curso del programa especial «Francisco - Crónicas de un papado» emitido en La7 el 20 de abril pasado. Zuppi, interrogado sobre la acción de Francisco en la cuestión de los abusos y en particular sobre el recurso a la autoridad civil en la denuncia, afirmó de manera inequívoca que considerar dirigirse a esta última significaría admitir que en la Iglesia algo no funciona. Zuppi, por lo tanto, no parecería considerar el recurso a la Fiscalía un deber, aunque sea moral, como afirmó papa Francisco en el motu proprio Vos estis Lux Mundi: sería más bien una admisión de debilidad.

A continuación la transcripción del intercambio, en el minuto 59 del especial, visible en el sitio de La7

Ezio Mauro: Eminencia, en cuanto a los abusos sexuales cometidos por sacerdotes, Francisco ha continuado la línea de denuncia y condena de papa Benedicto, pero según algunos ha mantenido la cuestión dentro de la Iglesia sin llegar a una transparencia completa involucrando a las autoridades civiles. ¿Según usted se podía hacer más?

Zuppi: Con él verdaderamente no sé qué es lo que se podía hacer más, luego todos nosotros debemos hacer más, porque él ha sido rigorosísimo. El problema de la colaboración con el civil es una punta más complicada. Porque si nosotros no somos capaces de juzgarnos, de examinarnos, significa que hay algo que realmente no funciona. Diría que en esto papa Francisco ha sido de todos modos rigorosísimo, y también en la escucha de las víctimas. Si escuchas el sufrimiento te das cuenta y con más determinación cambias.

* Foto de Francesco Pierantoni de Wikimedia Commons, imagen original y licencia