« Que saint Jean-Baptiste protège l’islam » : le Vatican corrige subrepticement, vingt-six ans après, une phrase que Jean-Paul II n’a jamais prononcée
Un exemple parmi d'autres des 'dysfonctionnements' incroyables des services de traduction officielle de la curie vaticane ! Devrions-nous attendre treize ans de plus afin de voir s'afficher la véritable 'Declaratio' de Benoît XVI, celle qu'il a réellement dite devant les cardinaux, et non celle qui a été falsifiée derrière les épais rideaux de la curie ? Devrions-nous attendre treize ans de plus pour que cette antipapauté s'écroule enfin ? Bien sûr, lorsque justice sera enfin rendue, et elle le sera un jour, "l'audio et le contexte donneront (encore une fois) raison à la correction"...